2019年08月13日
「あきつフルール」のフルール って どういう意味?
秋津生花店から18年前に
「あきつフルール」に
店名を変更しました。

そもそも・・・
「フルール」 って何?
フルール は フランス語で 「fleur」と書き
「花」を意味しています。
「あきつ」は 苗字で「秋津」なのですが、
屋号に 苗字を付けたかったことと、
それも 電話帳で早く出ている「あ行」を
頭に使いたかった。
秋津フルール より あきつフルールの方が
柔らかくて 良くない!?
と いうわけで あきつフルールになったのですが~
これからが、嘘のような本当の話を二つ。
① お客様(どこかのおばあちゃん)からの電話
「あんたっち、どうして花を売らなくなっちゃったの?
なんで 果物屋になっちゃったのよ!」
あーっ、完全にフルールを「フルーツ」と
間違えている・・・・・。
② おばあちゃん二人が仲良くご来店
「電話で確認してきたんだけどねっ、
どうして花屋に写真立てが置いてあるのかね?」
あーっ、
修善寺駅南口の「秋津カメラ屋」さんと間違えてる・・・・
電話したのは、カメラ屋さん、
でも 最初から花屋に電話した つもりでいた。
その頃は、 プリザーブドのフォトフレームスタンドは
販売して無かったから~
今なら、写真立て あるけどね。
↓↓

そんなことが重なって、
当店は今 「花や あきつフルール」となりました。
大体・・・
「フルール」が フランス語の花 という意味を
みんなが知っているだろう!?
なんて 思っていた私達が如何なものかと思う。(笑)
花屋仲間では 通じていたとしても・・・・
今・・・
こちらから お客様に電話する時は
「秋津 花屋 です」
とか
「修善寺駅前の あきつフルール という花屋です」
なんて ややこしく 名乗っています。
そんなわけですが、
「花や あきつフルール」を
これからも 宜しくお願いします。
花や あきつフルール
(オンラインショッピングができます。)
http://izu-hanaya.jp
「お花相談室」でお花に関するお悩み相談を承っております。
FBページは 「花や あきつフルール」
(毎日更新しています フォローしていただけると嬉しいです)
https://www.facebook.com/izu.hanaya/?fref=ts
FB は 「秋津ゆきみ」
(友達申請していただけると 嬉しいです)
https://www.facebook.com/yukiml.akitsu
「あきつフルール」に
店名を変更しました。

そもそも・・・
「フルール」 って何?
フルール は フランス語で 「fleur」と書き
「花」を意味しています。
「あきつ」は 苗字で「秋津」なのですが、
屋号に 苗字を付けたかったことと、
それも 電話帳で早く出ている「あ行」を
頭に使いたかった。
秋津フルール より あきつフルールの方が
柔らかくて 良くない!?
と いうわけで あきつフルールになったのですが~
これからが、嘘のような本当の話を二つ。
① お客様(どこかのおばあちゃん)からの電話
「あんたっち、どうして花を売らなくなっちゃったの?
なんで 果物屋になっちゃったのよ!」
あーっ、完全にフルールを「フルーツ」と
間違えている・・・・・。
② おばあちゃん二人が仲良くご来店
「電話で確認してきたんだけどねっ、
どうして花屋に写真立てが置いてあるのかね?」
あーっ、
修善寺駅南口の「秋津カメラ屋」さんと間違えてる・・・・
電話したのは、カメラ屋さん、
でも 最初から花屋に電話した つもりでいた。
その頃は、 プリザーブドのフォトフレームスタンドは
販売して無かったから~
今なら、写真立て あるけどね。
↓↓

そんなことが重なって、
当店は今 「花や あきつフルール」となりました。
大体・・・
「フルール」が フランス語の花 という意味を
みんなが知っているだろう!?
なんて 思っていた私達が如何なものかと思う。(笑)
花屋仲間では 通じていたとしても・・・・
今・・・
こちらから お客様に電話する時は
「秋津 花屋 です」
とか
「修善寺駅前の あきつフルール という花屋です」
なんて ややこしく 名乗っています。
そんなわけですが、
「花や あきつフルール」を
これからも 宜しくお願いします。
花や あきつフルール
(オンラインショッピングができます。)
http://izu-hanaya.jp
「お花相談室」でお花に関するお悩み相談を承っております。
FBページは 「花や あきつフルール」
(毎日更新しています フォローしていただけると嬉しいです)
https://www.facebook.com/izu.hanaya/?fref=ts
FB は 「秋津ゆきみ」
(友達申請していただけると 嬉しいです)
https://www.facebook.com/yukiml.akitsu